SHOP: DUDALINA

La scorsa settimana ho avuto il piacere di essere invitata al lancio del marchio brasiliano Dudalina.

È stata una serata molto divertente a base di musica dal vivo, caipirinha, mousse de maracujá e brigadeiros.

Dudalina, maggiore produttore di camicie dell'America Latina con più di quaranta negozi in Brasile, ha infatti scelto Milano come trampolino di lancio per l'Europa.

La linea femminile di Dudalina è stata creata per una donna che cerca una camicia dal taglio perfetto che rifletta il suo sofisticato stile contemporaneo.

Una camicia per donne “al comando” non solo di uno studio professionale o di una azienda ma anche e soprattutto della propria vita.

Non a caso il suo slogan è “Dudalina, per donne che decidono”.

Camicie quindi dall'ottimo taglio, in tessuti di qualità, con dettagli preziosi.

Su Pinterest potete trovare numerosi look creati con le loro camicie.

http://pinterest.com/dudalinafem/looks-dudalina/

E qui alcune foto della bella serata.

Al centro, Sônia Regina Hess de Souza, Proprietaria di Dudalina

a destra, Lapo Elkann e a sinistra la figlia e il marito di dona Sônia

Alla mia sinistra, Prof. Agostinho Turbian, Presidente FENADVB 

a destra, dona Adriana Poli Salles.

Prof. Agostinho Turbian e  dona Adriana Poli Salles 

Alcune bellissime giacche da uomo e pashmine "camouflage" esposte nello showroom.

******

Na semana passada, fui conferir o lançamento da loja da marca brasileira Dudalina.

Foi uma tarde super divertida com música ao vivo, caipirinha, mousse de maracujá e brigadeiros.

Dudalina, a maior camisaria da  América Latina, com mais de 40 lojas no Brasil, elegeu Milão para receber seu primeiro showroom na Europa.

A Dudalina feminina foi criada para uma mulher à procura de uma camisa com caimento perfeito que consiga traduzir seu sofisticado estilo contemporâneo.

Uma camisa para executivas, empresárias, donas do seu próprio negócio mas também donas do seu próprio nariz.

Não é por acaso que a marca tem o slogan "Dudalina, para mulheres que decidem".

Enfim, camisas bem cortadas e costuradas em tecidos nobres com detalhes preciosos.

No Pinterest você pode encontrar muitos looks criados com as camisas Dudalina.

http://pinterest.com/dudalinafem/looks-dudalina/

Veja algumas fotos que eu tirei lá.

Alguns lindérrimos paletós masculinos e pashminas com estampa de camouflagem que estavam no showroom.

Fotos: Reprodução

SHOP: COS

La scorsa settimana ho trascorso una piacevolissima mattinata a zonzo per Milano in compagnia della mia cara amica Francesca. Complice la giornata limpidissima ci siamo fatte davvero una scorpacciata di vetrine.

Durante il nostro giro ci siamo fermate da COS, all'inizio di Corso Venezia.

COS è un brand svedese, linea premium del gruppo H&M, amato in tutta Europa, e quella di Milano è la sua prima boutique in Italia.

Acronimo di Collection of Style, COS presenta una moda per uomo e donna molto minimal e concettuale, una moda essenziale e raffinata.

Sui tre piani del negozio erano esposti ordinati moltissimi capi in uno stile pulito e cosmopolita che ci ha davvero conquistato.

(qui)

(qui)

(qui)

COS però non è solo abiti ma anche capispalla, accessori, scarpe, insomma, total look.

I capi hanno una vestibilità ampia, forse esagerata se si è molto minute, ma il rapporto tra qualità e prezzo è davvero ottimo.

Anche se i camerini erano piuttosto bui, ho misurato per voi gli stessi capi delle foto sopra:

(qui)

(qui)

(qui)

In conclusione, la qualità delle rifiniture, i tagli lineari e architettonici e la rivisitazione in chiave contemporanea dei classici del guardaroba femminile fanno davvero dei capi COS i nuovi cult della donna di ogni età, cittadina del Mondo.

COS vende online: http://www.cosstores.com/



P.S: TAGLIE COS I capi hanno in genere una vestibiltà ampia. Per esempio, io che di solito porto una taglia 42 italiana,  del primo abitino a fantasia verde indosso in foto una 34, del secondo in lana verde scuro sempre una 34 e del terzo in jersey grigio, una S.

******

Na semana passada eu passei uma manhã super agradável passeando no centro de Milão com minha querida amiga Francesca. Como o dia estava lindo, nós olhamos as vitrines realmente até cair.

Durante o nosso passeio paramos na loja da COS, no início do Corso Venezia.

COS é uma marca sueca, linha premium da H&M, amada por toda a Europa, e esta loja em Milão é sua primeira loja na Itália.

Acrônimo de Collection of Style, COS apresenta uma moda para homens e mulheres muito minimalista e conceitual, uma moda essencial e sofisticada.

Nos três andares da loja estavam expostas bem arrumadinhas um monte de peças em um estilo clean e cosmopolita, que realmente nos conquistou.

COS, no entanto, não é apenas vestidos, mas também casacos, acessórios, sapatos, enfim total look.

Os modelos são bastante folgados, talvez demais se você é uma mulher miúda, porém a relação entre a qualidade e o preço é sempre muito boa.

Embora o provador estava bastante escuro, eu tentei experimentar algumas peças para vocês, meninas.

Em conclusão, os acabamentos de qualidade, os cortes lineares e arquitetônicos, a reinterpretação contemporânea dos clássicos femininos fazem das roupas COS as peças-chave do guarda-roupa de todas as mulheres modernas, antenadas e cosmopolitas.

COS vende on-line:http://www.cosstores.com/

SHOP: BIMBA & LOLA - ABBIGLIAMENTO

Bimba&Lola non è solo borse ma anche abbigliamento ed accessori.

Sono capi rivolti ad una clientela varia, senza un'età definita.

Le forme, particolari e spiritose, mai banali, hanno un che di retrò e nel contempo moderno.

Ecco alcuni capi che ho misurato in negozio:

Ed alcuni look per la prossima stagione.

http://www.bimbaylolastore.com/

******

Bimba & Lola não é apenas bolsas, mas também roupas e acessórios.

As roupas são direcionadas para uma clientela variada e com idade não definida.

Os modelos, diferentes e joviais, nunca banais, são   retrôs  e modernos ao mesmo tempo.

Aqui estão alguns modelos que eu experimentei na loja.

E alguns outros para a próxima temporada.

SHOP: BIMBA & LOLA - BORSE

Viaggiare è sempre un'ottima occasione per conoscere marchi nuovi.

Durante l'ultimo viaggio in Portogallo, ad esempio, ho potuto finalmente toccare con mano i capi e le borse di Bimba&Lola.

Interno Bimba&Lola a Braga - Portogallo

Bimba&Lola è un marchio spagnolo abbastanza recente anche se già molto diffuso.

Fondato nel 2005 a Vigo dalle sorelle Domínguez, nipoti del famoso Adolfo Domínguez,  ora conta già più di 30 negozi in giro per il mondo.

E' caratterizzato da un bellissimo marchio che rappresenta un levriero.

Le loro borse sono realizzate in morbidi pellami colorati e molto ben rifinite. I modelli sono vari ed attuali.

Difficile scegliere sui due piedi, per fortuna si possono acquistare anche online dal loro sito ufficiale.

http://www.bimbaylolastore.com/

In questo momento ci sono i saldi, chissà che non ci scappi un acquistino in previsione dell'autunno.

******

Viajar é sempre uma boa oportunidade para conhecer novas marcas.

Durante a minha última viagem a Portugal, por exemplo,  finalmente consegui ver de perto e analisar a qualidade das roupas e bolsas de Bimba & Lola.

Bimba & Lola é uma marca espanhola bastante nova, porém já bem sucedida.

Fundada em 2005, em Vigo,  pelas irmãs Dominguez, sobrinhas do famoso Adolfo Domínguez, agora já tem mais de 30 lojas em todo o mundo.

O logotipo da marca é muito bonito e representa um galgo inglês. 

Suas bolsas, feitas de couro macio, são coloridas e muito bem acabadas. Os modelos são variados e atuais.

Difícil mesmo vai ser escolher uma só, mas, por sorte, você pode também comprar na loja virtual oficial.

Agora têm liquidações, talvez pode aproveitar os descontos.