martedì 24 luglio 2012

SHADES OF GREY


Sarà che in questi giorni non si parla altro che del best seller dell'estate “50 sfumature di grigio”, sarà l'anticiclone Circe (creativi questi meteorologi, eh?) che ci ha costretti a rivestirci un po' , ma mi è venuta voglia di un anticipo d'autunno.
Curiosando in internet sono rimasta affascinata da questa foto dove due bionde amiche, Gwyneth Paltrow e Cameron Diaz, traducono perfettamente questa mia voglia.


Jeans, stivaletti in suède, giacche dalle proporzioni minime e pashmine. Varie sfumature di grigio assemblate con maestria, l'abbinamento morbido e raffinato del grigio col bianco latte, il tocco di colore della borsa bluette. L'insieme risulta luminoso e fresco, proprio come piace a me :-)
Con ancora questa immagine negli occhi sono entrata da H&M dove , tra i nuovi arrivi, ho trovato una giacca grigio “titanium” (qui) ben rifinita ed anti piega, abbinata al suo pantalone dalla linea sottile.



Ora non devo far altro che aspettare il prossimo anticiclone per poterli mettere.
Baci e a presto!


******

Depois de ouvir falar todo mundo do livro best-seller da temporada, “50 tons de cinza", e a chegada da frente fria Circe (criativos estes meteorologistas, hein?) que nos obrigou a vestir um pouco mais quente, agora estou com vontade de novas compras pelo Outono.
Navegando na internet vi esta foto e fiquei babando por o look das duas amigas loiras, Gwyneth Paltrow e Cameron Diaz, perfeita tradução dos meus desejos.
Calças jeans, botinhas de camurça, jaquetas de proporções mínimas e pashminas. Vários tons de cinza magistralmente misturados, a combinação suave e elegante do cinza com o branco creme , o toque de cor viva da bolsa azul. O conjunto evoca  frescor e harmonia,  o que eu gosto :-)
Com esta imagem nos olhos fui para H&M onde encontrei, entre os recém-chegados, um blazer feminino cinza "titânio" (aqui) bem acabado e de tecido bom, com a sua calça bem cortada. Quase um terninho de alfaiataria.
Agora é só esperar uma nova frente fria para eu poder usar.
Beijos e até logo!



Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...